Аннотация похожа на трейлер фильма. Она помогает аудитории принять решение: читать ли вашу работу целиком.
Это описание статьи, которое поможет редакционной коллегии журнала предварительно оценить статью, ее качество, актуальность и новизну. Если вы не знаете, как написать аннотацию к научной статье, она не привлечет внимание целевой аудитории и научного журнала, т.е. ее могут отклонить еще до первого прочтения.
Таким образом, аннотация к статье также важна, как и сама статья.
Сегодня мы попробуем разобраться в том, как правильно и быстро ее написать.
Цель аннотации
Итак, основная цель аннотации заключается в том, чтобы рассказать о теме статьи, а также показать ее основную мысль, наиболее важные тезисы и отличие авторской позиции от других подходов к решению конкретной проблемы. Аннотация должна раскрывать цели и задачи исследования, его содержание, новизну, актуальность, но не цитировать и не пересказывать текст. Не полагайтесь на то, как данные были изложены в статье: перефразируйте текст.
Размер аннотации небольшой: как правило, он не будет превышать 500 знаков (включая пробелы и знаки препинания). Но нужно помнить, что каждый конкретный научный журнал может предъявлять свои требования. Ознакомьтесь с ними!
Аннотация («abstract») помещается перед текстом статьи. Это общее правило для всех научных периодических изданий, как отечественных, так и зарубежных.
Краткость формулировок – главная ценность хорошей аннотации. Если она написана правильно, это обеспечит повышенное внимание читателей и редакторов журналов.
Структура аннотации
Если у вас есть всего полчаса на написание аннотации, можно пойти простым путем и оформить ее по примеру уже существующих работ.
Из приведенного ниже примера можно почерпнуть полезные рекомендации и понять, как организовать требуемую информацию.
Если посмотреть на пример, можно сделать вывод, что основные элементы аннотации к статье по любой дисциплине это:
- мотивация / проблема: почему на важны эта проблема? Какой практический, научный, теоретический или иной пробел – предмет вашего исследования?
- методы / процедура / подход: что вы сделали, чтобы получить определенные результаты? (например, проанализировали 3 романа, провели три опроса, провели серию экспериментов)
- выводы / результаты / продукт: в результате выполнения вышеуказанной процедуры исследования, что вы выявили / изобрели / создали?
- заключение / последствия / эффекты: каковы последствия ваших результатов для решения выявленной проблемы? Эффекты вашей работы могут варьироваться в зависимости от дисциплины. Для примера попробуйте найти тезисы исследований, которые аналогичны вашим исследованиям.
Краткое руководство по написанию
- Начните писать аннотацию после того, как закончите писать свою статью.
- Выделите основные цели / гипотезы и выводы из разделов «Введение» и «Заключение».
- Выберите ключевые предложения и фразы из раздела «Методы».
- Определите основные результаты из раздела «Результаты».
- Теперь упорядочите предложения и фразы, выбранные на этапах 2, 3 и 4, в одном абзаце в следующей последовательности: введение, предмет, методы, результаты и выводы.
- Убедитесь, что этот параграф не содержит:
- новой информации, которая отсутствует в тексте;
- непонятные сокращения или названия;
- обсуждение источников и литературы или ссылок на статьи;
- ненужные данные об используемых методах.
7. Удалите всю дополнительную информацию (см. шаг «6»), а затем свяжите свои предложения, чтобы убедиться, что информации изложена логично, предпочтительно в следующем порядке: предмет; цель; методология и методы; основные выводы; резюме вашего подхода, выводов и эффекты.
8. Убедитесь, что информация, представленная в аннотации и в статье согласована.
9. Попросите коллегу или научного руководителя (или меня:) просмотреть вашу аннотацию и проверить, четко ли прослеживаются предмет, цель, методы и выводы исследования.
10. Проверьте, соответствует ли аннотация требования журнала, в который вы планируете ее отправить.
Уверены, что если вы будете работать над аннотацией, руководствуясь этими рекомендациями, у вас все получится. Еще одна вещь, которую вы можете сделать, — вернуться к некоторым из наиболее интересных работ, которые вы прочитали во время анализа литературы. Не удивляйтесь, если обнаружите, что у них есть идеи для новой статьи!
